Chers amis membres,
Certains d’entre vous le savent peut être mais nous avons lancé un projet d’auto édition des livres de Charles Gave dont nous avons récupérés les droits.Afin de ne pas avoir à reprendre toutes les maquettes, ces livres ont été scannés. Malheureusement, ce procédé n’est pas encore très au point et des coquilles dues à des chevauchements de textes ou des mauvaises positions sont apparues.
Si certains d’entre vous avaient le temps ou l’envie d’aider à rendre nos éditions « au poil » :-))
ET recevoir gratuitement pour ce faire les dits livres maquette (hard copy), il suffit d’envoyer un petit mail à
Nous disposons à ce jour de 20 copies de « un libéral nommé Jésus »
et de 20 copies de « C’est une révolte sire, non c’est une révolution » , tous deux épuisés en librairie.
Le (s) livre(s) choisit vous sera alors envoyé à l’adresse physique donnée sans aucun coût pour vous, la seule chose que nous vous demanderions, si vous aviez par la suite la gentillesse de nous mettre un petit message ici même reprenant les coquilles et nous ferions un suivi dans cette action commune en ligne.
Ainsi, la prochaine édition serait vraiment professionnelle et nous proposerons ainsi à terme tous les livres de Charles Gave au tarif unique de 10 euros pour nos membres et 15 euros pour les non membres (plus les coûts d’envoi).
A très vite pour ces 40 premiers ouvrages gratuits,
Idl
Sentez vous très libre d’entrer les corrections à cette suite
UN DÉBUT DE CORRECTION PAR UN GENTIL MEMBRE QUI SE RECONNAITRA pages 6 et 7 : plusieurs paragraphes en doublepage 9 : lorsque nous aurons a dérouler –> « à » serait plus justepage 14 note 10 : de son intérêt a lui –> « à » idempage 18 : par hasard un prêtre descendait par ce chemin. il vit le malheureux et passa de l’autre côté, outre –> il vit le malheureux et passa outrepage 21 note 13 : les pratiques ont cependant fort différentes –> « sont » est plus justepage 26 dernier paragraphe : ou les conditions de vie –> « où », comme en Chine actuellement –> manque un point.page 29 paragraphe 2 : pasteur.car…. –> pasteur, car….page 32 note 23 : des croyances de nature religieuses –> de nature religieusepage 35 note 25 : il avait du –> il avait dû page 35 paragraphe 2 : enregimentation –> enrégimentationpage 35 note 26 : parce que on ne pouvait –> parce qu’on ne pouvait , était pour le moins limitées –> limitéepage 41 paragraphe 3 : s’appuyer sur une murale –> une morale, plus rien a dire –> « à »le titre du chapitre 2 et celui du chapitre 3, sont les mêmes ???page 57 paragraphe 2 : ou des intéressements –> manque un pointpage 72 paragraphe 6 : c’est à propose –> c’est à propospage 134 paragraphe 4 : je ne peux accepter que quelqu’un d’autre qui moi –> que moi
Question de mise en page : est-il possible de « justifier » les notes de bas de page (alignement gauche-droite) ? Page 1 « Des lions menés par des ânes² , manque ‘ »’ après ânes et un espace en trop avan la ‘,’ dans la note de bas de page : des Anes : remplacer ‘A’ par ‘â’ Page 2 Politique- système : mettre un espace avant ‘-‘ ou retirer celui après Page 4 En bas de note : l’Histoire d’_Arnold : supprimer le ‘ ‘ après l’apostrophe Page 5 En bas de note : de parle de morale …ce pourquoi : ajouter ‘ ‘ avant ‘ce’ Pages 6 et 7 : effectivement, une partie du texte est copipé/collé eg apparaît en double. Page 8 qui n’appartienne qu’a lui : manque l’accent sur le a s’adapter a une nouvelle mouture : idem, mettre l’accent sur le a Page 9 Lorsque nous aurons a dérouler : manque l’accent sur le a précèdent ouvrage : mettre un accent aigu sur le deuxième e de précédent. « des lions menés par des Anes » : remplacer ‘A’ par ‘â’ quiconque s’est donnée la peine : quiconque est neutre, je crois que s’est donné en bas de note 8 le seul endroit ou : il manque l’accent sur le où le seul endroit … c’est : ajouer une vurgule avant le c’est ? en citant les écritures : on ne met pas la majuscule pour Ecritures ? Page 14 Bas de note, fin : a lui, c’est … : manque l’accent sur le a Page 16 Une personne qui est venu, …comme nul ne la fait avant lui : ne faut-il pas accorder au féminin sur la personne ? Page 17 Note de bas de page : fous furieux, C’était : remplacer la virgule par un point Page 21 Note 13 : les pratiques ont cependant fort différentes : mauqne un ‘s’ à sont ouvert a l’interprétation : manque un accent sur le a Chapître II Page 25 Grande Bretagne : ajouter un trait d’union Page 26 Note de bas de page : des lions menés par des Anes : ânes révolution industrielle : le mettre avec majuscules dans tout l’ouvrage ? de la campagne, ou : manque l’accent sur où en Chine actuellement : ajouter le point de fin de phrase Page 27 . (Après tout, ..) : retirer le point avant la parenthèse dix neuvième : manque le trait d’union (idem page 28) Page 28 excèdent de l’offre : changer l’accent pour mettre excédent Page 29 (Idée apparemment logique …) : retirer la majuscule sur le I note de bas de page : ou cette idée … ajouter n accent sur le où Page 30 capacité a comprendre : ajouter l’accent sur le à Page 31 disait on autrefois : ajouter le trait d’union pour « disait-on » note de bas de page : est ce un progès : ajouterle trait d’union pour « est-ce » Page 32 soit disant : pas plutôt : soi-disant ont toujours eue : retirer le e pour faire « eu » note de bas de page : s’échine … a utiliser : manque l’accent sur le à idem pour les amener a des croyances de nature religieuses : on laisse le « s » à religieuses ? Page 33 Note de base de page .(cf. …) : déplacer le point après la parenthèse Page 34 locomotive a vapeur : manque l’accent sur le à age de l’automobile : manque l’accent sur le â de âge Page 35 deux cent ans : deux-cents ans : trait d’union + « s » union soviétique : majuscule à Union : Union soviétique mais là ou : ajouter un accent sur où peut être : aouter le trait d’union note de bas de page : qu’il n’ait pas eu : ajouter y pour faire « qu’il n’y ait pas eu » cote d’azur : Côte d’Azur pour lequel il avait du : ajouter un ^ pour faire « dû » soumis a des famines : ajouter un accent sur le à parce que on : mettre l’ pour « parce que l’on » la liberté […] limitées : retirer le s de pluriel Page 36 fort proprement ou il le désire : ajouter un accent sur le où Page 37 ni [ …] dans une crise ultime : ajouter une virgule note de base de page : note 28 : retirer le 1. des lions menés par des Anes : ânes Page 38 ceux qu’ils ont trompé : ajouter un s à trompés note de bas de page : Marx a Moscou : ajouter un accent sur le à pardonnez moi : ajouter le trait d’union pour « pardonnez-moi » Page 39 cent cinquante : ajouter le trait d’union pour « cent-cinquante » (la déroute) que l’histoire ait connu : accorder au féminin , connue ? coté Grec, coté Chrétien : ajouter des ^ sur « côté » note de bas de page : coté : ajouer un ^ s’amuser a : ajouter un accent sur le à ou elle montre : ajouter un accent sur le où Page 40 a partir de la chute du mur : ajouter un accent sur le à, majuscule à Mur ? Page 41 est a nouveau : ajouter un accent sur le à morale soit disant Chrétienne : soi-disant plus rien a dire : ajouter un accent sur le à note de bas de page : qu’est ce qu’il y a : ajouter le trait d’union pour « qu’est-ce » avait montre : ajouter un accent sur montré Chapître III Page 43 le serivras lui seul » . » : retirer la guillemet en trop Page 45 Ce qui est à Dieu » . » : retirer la guillemet en trop Page 47 contre vérité : ajouter un trait d’union pour contre-vérité ? Page 51 quels fruits () ont-ils exactement produit : accorder produits avec fruits deux cents ans : deux-cents ? Chapître IV Page 53 Ceux, celles qui ont pris des risques dans leurs vies : vie au singulier ? Il semble bien qu’il ait une capacité : Il (le Christ)
pas très lisible; fichier Word à disposition …